Répondre au Pillage par le Don
On m'a tout volé : mon capital, ma réputation, mon temps et le lien avec ma fille. La réponse logique du monde aurait été de me voir devenir avare et méfiant. J'ai choisi l'opposé. En faisant des dons, qu'ils soient financiers ou sous forme de partage de connaissances, je réaffirme ma souveraineté.
Donner, c'est posséder. Celui qui donne prouve qu'il a assez, non seulement pour lui, mais pour les autres. C'est ma victoire sur la pauvreté morale de mes agresseurs qui, eux, ne savent que prendre et détruire.
Responding to Pillage with Giving
Everything was stolen from me: my capital, my reputation, my time, and the bond with my daughter. The world's logical response would have been to see me become stingy and suspicious. I chose the opposite. By making donations, whether financial or through knowledge sharing, I reaffirm my sovereignty.
To give is to possess. The one who gives proves that he has enough, not only for himself but for others. This is my victory over the moral poverty of my aggressors who only know how to take and destroy.
以给予回应掠夺
我的一切都被偷走了：我的资本、我的名誉、我的时间以及与女儿的纽带。世界逻辑上的反应应该是看我变得吝啬和多疑。我选择了相反的道路。通过捐赠，无论是资金还是知识分享，我重新确立了我的主权。
给予即是拥有。给予的人证明他拥有足够的资源，不仅是为了自己，也是为了他人。这是我对那些只知道索取和破坏的侵略者们精神贫困的胜利。
Don de Savoir
Aider les nouveaux arrivants à Shenzhen à naviguer le marché de Huaqiangbei sans se faire piéger.
Soutien aux Vulnérables
Parce que j'ai connu la détresse absolue, je soutiens ceux que le système écrase, sans rien attendre en retour.